ふさわしい場所に連れて行けなかったことを詫びます。
とか、
今のポジション（J2）に残してしまったことを詫びます。と伝えたかったんじゃ無いの。