翻訳しているからニュアンスが変わっているところもある気がする。フアンマは契約が残っていたら長崎に残ると思うんだよなぁ。