島暮らし
No.825353
昨日13日の「ぎゅっと長崎」でサッカー専門ジムの紹介がありました。
（米田選手も出ていました）
そのジムの壁にはそこに通う方々のメッセージが書かれているのですが、
その中にフアンマのものがありました。（米田、笠柳選手もありました）
気になったので訳したのですが、
SEGULR MEJORANDO Y NO RENDIRSE NUNCA
「常に向上心を持ち続け、決して諦めない」
と書かれているようです。
フアンマのことが好きなので紹介させて頂きました。
既出ならすいません、、
