過去ログ倉庫
166118☆Goやー 2019/11/19 08:39 (iPhone ios13.1.3)
男性
嗚呼バイス
テグさんとバイスの件は、7月には有力筋から漏れてたみたいですが
自分が知っている内容だと以下の通りです。
私も大好きな選手だったのでショックでした。
・半期だったけど2018シーズンはチームへ貢献できたと感じていたから、2019シーズンも長崎で闘うつもりだった。(他チームからオファーがあっても)
・しかし一度も顔を合わせる事もなく戦力外を通告された。
・自身のキャリアで初めて受ける経験で強い憤りを感じた。
・長崎という土地やサポには、強い愛着があったからとても悔しい。
・テグさんの任期中に自身が長崎でプレーできる機会は訪れない。(と思う)
※アジア人が〜〜〜の部分は、当時聞いた記憶がありません。
166117☆ああ 2019/11/19 08:35 (Chrome)
バイスとクラブの件に関しては、
監督→強化部⇔代理人←バイス
恐らくバイスは直接監督と話していないということだから強化部と代理人の間のやりとりを代理人多少色を付けてバイスに話したんだと思います。
言葉の問題が戦術上の障害になるとか・・
166116☆ヴィヴィ沼 2019/11/19 08:13 (Chrome)
バイスの事なんでみんな諦め口調なの？
好きなら戻して欲しいって言い続けなきゃ。
166115☆バイス 2019/11/19 07:59 (iPhone ios13.1)
もちろん長崎で応援したかったけど、
どこに行っても応援するよ(T-T)
166114☆メガネ 2019/11/19 07:50 (SHV39)
信憑性は分からないけど、手倉森監督の構想の中にバイスは居なかったのは確かですね。昔から知ってる角田の方を使いたかったのでしょうね。手倉森色を出したかったんでしょう。バイス、見返してやれ。
166113☆わああ 2019/11/19 07:17 (iPhone ios12.4.2)
バイスの話は本当っぽいな。
ツイッターに上がってる。
きちんと翻訳しないと本当のところはわからんがね。
166112☆中島川 2019/11/19 01:10 (iPhone ios11.3)
自作自演おつかれ
演出家にでもなりたいのか{emj_ip_0795}{emj_ip_0795}一生懸命考えたんだろうけどさ、残念{emj_ip_0792}
しおらしい文章にしても騙されないって
やっぱ負けが続くとこんなのが湧いてくるなぁぁ。来年は昇格しねぇとなぁぁ
166111☆ああ 2019/11/19 00:29 (Chrome)
まあ受け取り方は人それぞれですので、なんとも思わない人はそれでいいと思います。
この翻訳通りだとしたら、個人的にはちょっと残念だなと思っただけなので。
166110☆ああ 2019/11/19 00:24 (Chrome)
ttps://m.voetbalzone.nl/doc.asp?uid=362786
ちなみに元ネタはこの記事みたいですね。
166109☆あかさたな 2019/11/19 00:24 (iPhone ios13.1.3)
下
1人で何やってるの(笑)
別に馬鹿にしてるとも思えないし人種差別的発言じゃないやろ(笑)
166108☆ああ 2019/11/19 00:21 (Chrome)
これがホントならやばいけど、この情報がTwitterからだし信用性が無いから何とも言えんな。それがホントならイバルボやカイオは長崎にいないし試合にも出してもらえるはずもないから嘘くさい情報にみえるかな。あとこれを飯にアンチ集団がまた騒ぎだしそう
166107☆ああ 2019/11/19 00:19 (Chrome)
原文を翻訳アプリかなんかで訳されてるみたいですので、ニュアンスなどかなり違ってる部分もあるかと思われますのであしからず。
166106☆ああ 2019/11/19 00:16 (Chrome)
ツイッターからですが。
166105☆ああ 2019/11/19 00:10 (Chrome)
↓なにそれ
166104☆ああ 2019/11/19 00:06 (Chrome)
監督のバイスに対する人種差別とも取られるような対応は問題になりそうだなあ・・
平和を掲げるクラブに似つかわしくないような気がする。
まあ翻訳がちゃんとなされてるとしたらだが。
↩TOPに戻る
