>>174991
（他サポですみません）
告訴は刑事訴訟法241条に基づく行為です。
告訴状の提出先は同法で検察または司法警察員とされているので、町田ゼルビアさんは町田市を所管する検察＝東京地検（東京地方検察庁）に告訴状を提出したのだと思います。