スタンドの改善要望は町田市に直接言うといいかも。
トイレはバックスタンド裏の通路が広いので、増設出来るんじゃないかと。
それまでは、１階を利用するとかですかね。

ちなみに２階はワンランク高い層向けの観戦エリアだと思いました。