遠藤は移籍の方向で話が進んでると思うべきでしょう。
それがレンタルか完全かはわかりませんが。