鶴川駅から直通バスで行くのが一番わかりやすいのですが、、、

永山駅から鶴川駅行きのバスが１時間に一本くらいあります。
神奈中バスで、聖蹟桜ヶ丘駅から出てるやつです。

五反田っていうバス停で降りると、野津田競技場まで歩いて行けます。
意外に楽です。

ご参考まで。
気を付けていらしてください☆