安全衛生や品質管理の現場では『失敗（ミス）は連鎖する』というのが定説です
奈良は最後の最後にそれが起きてしまいましたね