辻田さんは可能な限り要望に応えてくれたと思いますよ。
個人的に考えられる可能性としては2つ、
1）4-1-4-1で本来そこまでボランチが必要なかった（はずだった）。
2）噂のあった大森やアンドリューとの交渉が難航した。
もしかしたら、タイと半々で契約している可能性も。