金沢駅の近くは分からないのですが、
スタジアム近くにテルメ金沢と金沢ゆめのゆがあります。
どちらもスーパー銭湯と宿泊施設を備えてます。