長くいるならテルメとゆめのゆオススメは同じですが、3時間程度でいいなら駅前のAPAホテルが日帰りでクーポンで600円みたいですよ。
クーポンはAPA エキチカで検索して、
予約サイトの右上メニューからスパ選択
上から2番目の金沢駅前のクーポン選択
で行けます。行ったことないので中身は知りませんが参考までにどうぞ！近いです。