金沢駅金沢港口からスタジアム直行シャトルバスが10時から12時30分の間で30分おきに出てますが、そのバスが一番よいと思います。(詳細はツエーゲン金沢のHPの新着情報からリンクされてます)
路線バスだとほんすうが少ないと思いますので。