アランが日本語出来るといっても選手に通訳をやらせるわけにはいかないでしょ。