近くですと歩いて数分のとこに、
テルメ金沢ってスーパー銭湯あります。
泊まりでも3000円までしない感じ。
国道跨いだ古府ってバス停から金沢駅行きも、
小松空港行きも出てて便利は良いです。
個室っぽい感じ求めると、マン喫になっちゃい
ますかね。近いのはフリークス示野店です。

駅周辺はホテルメインで、しかも今かなり高い
ので、安くで夜明かしならこの2択かと思われ。