79031☆ああ 2019/07/02 08:18 (none)

19:21

確かにあまりにも配慮し過ぎだ。これでは言葉を発することができなくなる。

「歌詞に『お前が打たねば誰が打つ！』というフレーズがあり、『お前』という人に対して尊敬の念のない言葉を子供たちが公式の応援歌として使うのは教育上いかがなものか、できればそこだけを変えてもらうことはできないだろうか、というお願いが与田監督からありました。球団としても、その考え方に同意し、公式応援団と協議しました。なんとか変えてもらえないか？とお願いしたところ『急に変えるのは難しいので、サウスポーは当面、自粛します』ということになりました」　球団が不適切と指摘したのは、ピンクレディーの「サウスポー」を替え歌とした「みなぎる闘志を奮い立て　お前が打たなきゃ誰が打つ」の歌詞の「お前」の部分だ。選手を“お前よばわり”していることを問題視したのである。