骨を埋める覚悟ってのはそれだけ真剣に取り組むって比喩的表現。
日本人なら判りそうなもんだけど。