監督に単年数億投資して必ず強くなる保証はありませんからこの結果は良かったと逆に受け止めるべきでは。
フロントの大胆な発想や行動力は素晴らしいと思いますが試合をするのは監督ではなく選手です。
選手の待遇改善やもっと先を見通した補強、育成、設備投資に回すのが優先かと。
主力とサブ組の力量差が大きいのでこれを変えるのも最優先でしょう。
目先だけの結果ばかり求めては必ず脆さが露呈するだけ。
今年はいろんなことで学んだ筈です。
練習や戦術が緩いと感じるならチームや監督が考え、もっと巧くなりたい、勝ちたいと思うなら自主的に選手達が動くと思います。
年間通して苦しくても負けないチーム作り、チームカラーを作っていくことが強くなる自信と土台になると思います。