調べたら色々出てきました！！
簡単に言えば、
クロスを上げるだけなら利き足側が良い
ドリブルして突破やシュート等攻撃参加するならば、選択肢が広がる利き足と反対側
という感じですかね？
色々調べてみると勉強になりますね。
奥が深い。