アルペンさんがどんな理由でそうなったは分かりません。サガンにも協力してくれていました。
だからこそアルペンさんもしくは土地の所有者がよければ、などの気遣い言葉遣いをした方がいいと思います。閉店と言うとナーバスになりませんか。ふつう。空いたなら利用したいという様に受け取れるのでは失礼だと。