重箱の隅をつつくようで申し訳ないですが、、、
シャーレはリーグ戦の優勝でのみ。

ルヴァンも天皇杯も「カップ」ですね。