176475☆17 2016/12/30 14:04 (iPhone ios10.1.1)

く歳

ザックリと訳

トラパニ、最後の移籍挑戦。
来年1月にシチリアを離れるストライカーに日本からオファー。
サガン鳥栖マッシモフィッカデンティは彼に移籍を要望した。
一方セリエＢ４チームも高評価しており複数チームと会談交渉している。

日本とサレルニタナ(保有権を持つ？)ベネヴェント、ヴィチェンツァ、ヴェネツィア

間違ってるかもしれないけどザックリ訳してみました。