昔のホークスは外野席なら外野席、内野席なら内野席となってました。外野席は鳴りモノ（ラッパやら太鼓を叩く）や応援歌を歌ったりしてましたが、この前数年ぶりに行ったら『外野席指定席』、『ホークス応援席』に分かれてました。自分は外野席指定席に座りましたが、おそらく応援歌を歌う人はホークス応援席に行かれるし、歌わない人は外野指定席に行かれると思います。
サガン鳥栖もホークスの席に当てはめると、ゴール裏2階席は暗黙で『サガン応援席』、ゴール裏3階席は暗黙で『ゴール裏自由席』の位置づけと認識しています。
ですから、ゴール裏の2階席は歌ってください。
ただ、今日みたいな『満員御礼』だと話は別でゴール裏3階席に座れなくてゴール裏2階席に『あぶれた人』が出てくると思うので、そういう場合は仕方ないでしょう。