ブーイングはカタナカ。
野次は漢字。

冗談すいません。

ブーイングは鼓舞。
野次は罵声。

私の勝手な解釈です。