「第三者」とは「純新規者」ではないですよ。

「自分ではない他者」という意味ですね。

つまり、株式会社サガンドリームス以外、という意味でよいと思います。