Jリーグが失態したお陰で、先方から、連絡が途絶えた感じの言い方だったが

要約すると、こちらかの交渉が出来なくなりました。後は先方からの連絡待ちです。くらいじゃないの？