「社会的観点からも選手・監督・コーチ・社長でなくともチームの一員なので、不祥事はチームに影響及ぼす。」のは当然の理論ですから、こんな状況になるのは致し方ないです。
せめて当該社員が欲を抑えてくれていたらこんな事態にならなかったのに・・・。