浦和の場合は、三菱自動車が日産の傘下になりJリーグからの指導を受けたが、三菱グループ自体が大きく他の系列で対処が出来ました。
今回は社長が持つ子会社と言う事でJリーグ規約から考えると回避出来ないのではと思います。