338433☆ああ 2018/11/01 09:19 (SHV37)

まぁあれだ。
口語と文語の問題でしょ。
かといって文語を全て標準語にするのも違和感あるからそこは書く人が読む人の事を考えて書き込みすれば何の問題もないよね。

ちなみに「鳥栖弁」ってものがあまり聞き慣れないですが、佐賀弁の「がばい」は鳥栖では久留米弁の「がば」を使う人が多いですね。また「怖い」は久留米弁では「えすい」ですが鳥栖では「えずい（博多弁）」を使う人が多いように思います。
立地的に博多弁と久留米弁が混ざってる地域ですかね。