ああ 2018/12/22 11:22 iPhone ios12.1 No.352514 サッカーの通訳に求められるのは、例えばただスペイン語を訳する事でなく、ニュアンスを損なうことなくスペインで行われている指導や単語を噛み砕いて日本語に落とし込み、“言語化”する事なので、サッカーに通じている事は必須。そういう意味で海外で学んだ指導者が通訳もやるというのは理に適ってる
