テレビ局がyoutubeで中継？それほんとにテレビ局の配信でした？
そのテレビ局のサイトの配信動画を、誰かがキャプチャしてyoutubeに勝手に配信してたんじゃなくて？
そういうケースは多いので、言い方気をつけた方がいいですよ。