本鳥栖◆QkRJTXcpFI 2019/05/06 14:31 iPhone ios12.2 No.418581 トーレスの「忍耐が必要」の発言の記事だけど、まず、記事は日本語でのも正しく伝わらず誤解を招く事が多いのに、他言語からの訳なんてどう言う意図かもっと正しく伝わりにくいので、記事の文字だけで色々推察するのはおおすめできません。仕事がら海外の情報を訳してお客さんに伝えることが多いのですが、訳し方で印象がガラッと変わってしまう。
