若手の育成方法は、さまざまだと思いますよ。
所属チームで練習積んで上手くなる選手もいれば、レンタル移籍などで出場機会を得て成長する選手もいます。
ケガや累積の影響などでしか出番の回ってこない若手だったら、違うチームであったとしても試合に出たいと思うんだろうなぁとも感じます。
短い選手生命でしょうから、クラブも選手自身もかなり悩んでると思いますよ。