ガイドラインは最低限のルールとして捉え、常識や良識に則って行動すべきだと思っています。その上で今回の件は対応が悪かったと思います。
無くしてしまった信用はこれからの行動で取り戻すしかないです。簡単にはいかないですが。。。