普通に選手個人の責任でしょ
クラブは外出を禁止してた〜と書いてるし。処分内容以外でとやかく言われるのは違う
選手を抱えてる責任はあるとはいえ