豊田の言う所の「甘え」は、ある意味「過信」ではないでしょうか。今までのJ1での戦績である程度の自信を得たのは、間違いないでしょう。それが過信になってきてる、と個人的には勝手に理解しました。
一旦リセットして、また頑張って上位に入って欲しいです。