832038☆ああ 2022/08/01 17:42 (iOS15.5)

二田くんの移籍先のリリースを翻訳にかけて見た感じレンタルで買取オプションが付いてるのかな？って感じ


SKNザンクトペルテンはその道を歩み続け、また新たな有望株を迎え入れました。昨シーズン、FCヴァッカー・インスブルックにレンタル移籍した19歳の日本人は、秋の地域リーグでチロルのセカンドチームで19試合に出場し21得点を記録しました。冬休みには、ついに戦うチームに招集され、アドミラル2.リーガのフォルヴェルト・シュタイアー戦でもゴールを決めた。
現在、U19日本代表の一員でもあるストライカーは、所属するサガン鳥栖（日本リーグ1部）からウルブスにレンタルされ、すぐにSKNザンクトペルテンで得点を量産する予定です。また、クラブが購入することも可能です。
スポーツ・マネージング・ディレクターのヤン・シュラウドラフ氏は、「新田は、FCヴァッカー・インスブルックに在籍していたこともあり、我々とは面識がある。オーストリアのサッカーに慣れ、2部リーグですでに実力を発揮しているポテンシャルの高い選手です。だからこそ、将来的に攻撃面でもう一つ良いオプションが袖に入ったこと、そして彼が我々のクラブで成長過程を続けることを決断してくれたことを嬉しく思います。"
リオ、ザンクト・ペルテンへようこそ!