現地の人がわからなかったって言うならそれが答えじゃん。
挨拶で拍手もしっかりしてるし何も問題はなかったな。