お節介じゃなしに、そんなビジネスライクな考え方で、川崎さんも角田本人も納得かって話でしょう。
そりゃあ、レンタル延長で取れれば経営的には助かるかもしれないけど、川崎さんは戦力外の選手をレンタル料だけで貸し出すかね？
ゼロ円移籍が多い今日で、移籍金が取れるなら取るでしょ。
それに、角田本人だって、移籍金は払いたくないですよーなんてチームに行きたいと思う？
やっぱりそれなりの誠意は必要でしょ。
もちろんビジネスライクな考え方も、会社組織としては大切なことだけど、人と人との付き合いなんだからさ。