トップ下という言葉の本来の意味は、今で言うセカンドトップに近い。つまりFWのロール
その後、特に日本では、10番、司令塔みたいなニュアンスが加わった結果、前目中央のMFのロールに転じてしまった
だからその問いは、前提を同じにしないと噛み合わない。クリスランがトップで北川がトップ下と表現したら、日本では違和感あるが、本来の意味から言えば全然おかしくない