gentlemanもgentlemenも発音は同じだと聞いたことがあります。つまり、どちらも複数形ではないのでしょうか。