家庭の事情＋清水での立場及び評価　でしょうね？異国の地で頑張れるモチベーションがなくなったと言う事だと思います。