ラテン系語学の拙い知識で、

「ボーラ誌によれば、その日本の清水に行くFreireの出る事(サッカー関係でよく使われている言い回し=移籍？)に対して、ex-Kansas(クラブ名)のNuno Andr* Coelho(監督)にとっての重要な賭け」
と読めなくも無いですが、誰か他の選手の獲得記事の一文でしょうか？全体記事が無いとどうも文脈が良く分かりません。