おにさんの仰る通りだと思います。
「日本に発った」のか「日本行きが決まった」のか。いつ発ったのか、何の為に発ったのかも書かれていませんので「微妙」です。
少なくとも契約？交渉？のために選手が試合に被せて来日するとも思えませんし、その一度の来日のために突然他チームから選手を代用すべく獲得するとも思えませんので、この近日で動きがあると期待するべきではないのだと思います。
元の記事以外の内容は全て日本のブロガーの推測の域を出ていません。