@Sの記事には「開幕に間に合いそうにない体調不良」とは書いてませんでした。WEB版と新聞では内容が異なるのでしょうか？
3日まで外出禁止ということは風なりインフルなりだったんだと思います。
開幕に間に合わないというのも、沖縄キャンプの怪我と今回の体調不良で、コンディション調整が遅れてるだけなんだと思います。