アディオス（さようなら）と書き込まれていたので、ヨンアピン選手とノヴァコビッチ選手にはもしそうなったら、本当に感謝していますと言いたいですねと言う意味でした。別に知ったかぶっているわけではありません。スペイン語は後、オラー（こんにちは）位しか知りませんから。