両者が和解したと言っているのならば、どこかではっきりとその旨発表したほうがいいんじゃないでしょうかね。
多くの人（かどうかは判らないけど少なくとも何人かの人）がそう思っていないから、いつまでも話が収束しないわけですし。

適当な場所がどこなのかわかりませんが、両者ともTwitterが情報発信元ですか？
そこで一言、はっきりと「○○の件は和解しています」って、それだけだと思うんですが。
メディアにまで取り上げられちゃった以上はそのくらいのことをしてもしかるべきだとは思うのですが。