スミマセン、『ルール違反』って言い方が誤解をあたえますね。
おそらく試合運営規定には書いてないですが、『暗黙のルール』となってます。コールリーダーが知らないはずはないんですが・・・。
勝ちロコの時にエスパルスの運営の方が、渋い顔して、抑えてというようなジェスチャーしてました。
また、優勝や昇格、残留決定など特別な場合は、運営を通して、どこまでやって良いか話があると思います。

いずれにしても、負けたホーム側のサポーターからすれば、アウェイ側がいつまでも盛り上がってるのは気分が悪いですよね。

スミマセン、板汚しで。