そもそもTomさんて人のツイッターは信憑性あるの？
なにをもとに訳したのかソースが貼られてないからさ