日本のメディアってなんとか律儀に現地読みにあわせるけど、海外は英語読みが普通なのかもね。サッカーじゃないけど、ニトリはナイトリだし。ミハエル・シューマッハも本人はマイケルって読んでって言ってたのに日本では結局ミハエルだったみたいな。